导读 大家好,小迪来为大家解答以上的问题。和制英语，关于和制英语介绍这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、 和制英语是日语词汇
大家好,小迪来为大家解答以上的问题。和制英语，关于和制英语介绍这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、 和制英语是日语词汇的一种，利用英语单字拼合出英语本身没有的新词义。
2、 “和制英语”只适用于表示从英语单字创造出来的词语，从其他欧美地区语言单字所创造出来的词语，则会使用和制外来语一字表示。但有时仍有把以欧美地区语言为中心的外来语词语也一并称为和制英语的误用。
3、 “和制英语”规定了英文词的日语音译规则，这样一来，它与英文的发音有时没有区别，有时有着太大的区别，因此英语国家的人听日式英文是无论如何也听不懂的（反之亦然）。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！